Glossaire français
Terme Description
Paillé Reproduction d’une étoffe arabe dite « sarrasinoise » tissée d’or elle était sur fond de sinople et portait des ronds soit simples soit doubles et reliés par une sorte de grecque. Au centre des animaux, lions, panthères, aigles, etc.
Pairle C’est une pièce d’écu en forme de Y dont les deux branches supérieures vont aux deux angles dextre et sénestre du chef et le pied en pointe de l’écu
Pairle (en) Se dit des pièces longues posées dans la direction qui est propre à la pairle
Paissant Se dit d’un ruminant ayant la tête baissée et paraissant paître
Pal Espace comprit entre deux lignes verticales sur le milieu de l’écu
Pal (en) Se dit :
1) D’objets rangés les uns au dessus des autres verticalement.
2) De pièces longues posées verticalement.
Pal-chevron C’est un pal qui finit en chevron
Palé L’écu partagé en pals égaux et espacés également en nombre pair de pièces alternées couleur, métal ou fourrure, sera un écu palé dont on indiquera le nombre de pièces s’il est différent de six. Une pièce peut être aussi palée
Palé-contre palé Écu palé et coupé, avec alternance des émaux en opposition par rapport au coupé
Pal-fascé Se dit d’un pal uni à une demi-fasce de même nature que lui à dextre ou à sénestre, il faut donc le spécifier
Palis Composé de deux pals et deux fasces alésés ou de deux burelles et deux vergettes également alésées
Palissade Composé de trois pals et trois fasces. (Comme le fretté, mais verticalement et horizontalement)
Palisse Partie de la fourrure appelée vair et qui a la forme d’un clocheton
Palissé Attribut de toute pièce ou partition composée de pieux pointus par le haut et placés l’un près de l’autre en forme de clôture
Pâmé Se dit du dauphin ou de tout autre poisson qui a la gueule ouverte sans langue et semble expirer
Pampre Ornement figurant un rameau de vigne sinueux avec feuilles et grappes. Pampré.
Attribut d’une grappe de raisin feuillée et tigée d’un émail particulier
Panelle Feuille du peuplier blanc
Pannes ou penne Sont les fourrures, hermine et vair
Paon, pan Cet oiseau est ordinairement vu de profil, la queue basse mais quand il fait la roue, il est posé de front avec la tête de profil et s’appelle paon rouant
Papelonné Rempli d’écailles ou de demi-cercles dont les bouts montent vers le chef et le demi-cercle vers la pointe de l’écu
Paré Se dit d’un dextrochère ou d’un senestrochère dont le bras est d’un autre émail que la main
Parti Le parti est le produit d’une ligne verticale qui divise le champ, une pièce, un meuble ou une figure en deux parties égales
Parti l’un de l’autre Se dit quand l’écu, chargé de quelque pièce, figure ou meuble est coupé verticalement par une même ligne, le champ et la charge et que les émaux et métaux sont de l’un en l’autre et/ou de l’un à l’autre
Parti, mi parti S’emploi lorsque dans un parti les meubles ou figures ne sont représentés qu’à moitié de chaque côté
Parti, reparti Se dit d’un parti, lui même divisé par le milieu, verticalement, ce qui fait un parti dans le parti
Parti-coupé Un écu partagé par plusieurs lignes verticales et horizontales, est parti et coupé, on doit indiquer le nombre le traits qui forment les partitions
Partitions Les espaces entre les divisions ou traits se nomment les partitions
Passant Animaux qui semblent marcher en levant une patte de devant et une de derrière
Passant sur Expression qui veut dire qu’un animal est posé : passant sur une terrasse généralement
Passé en Se dit de pièces longues ou figures croisées l’une sur l’autre ou positionnées en croix, en sautoir, en escarboucle, etc
Patriarcale Se dit de la croix à deux traverses dont la plus élevée a le bras moins long que l’autre.
Patté Se dit d’une pièce, croix, sautoir, etc. dont les bras s’élargissent à leurs extrémités
Pattes Les pattes de quadrupèdes sont représentées la corne vers le bas comme les ongles des oiseaux
Pavillonné Se dit :
1) De la grande ouverture du cor de chasse qui peut être d’un émail différent du reste.
2) Du baldaquin qu’on voit au dessus des armes des souverains.
Quelquefois d’une tour couverte d’un toit pointu.
Peautré Se dit de la queue des poissons représentée d’un autre émail que celui du corps
Pélican Presque toujours cet oiseau est représenté de front avec ses petits au nombre de trois dans un nid tressé de branches souples appelé aire ou lit. Le pélican se blesse l’estomac d’où sortent quelques gouttes de sang
Pendant (s)
1) L’une des parties du baudrier qui pend au bas de celui-ci ou du ceinturon et au travers de laquelle on passe l’épée.
2) Ou bien parfois attaches du fourreau d’une épée.
3) Position naturelle de certains fruits qui sont dits pendant, la queue vers le chef.
4) Pièces pendantes du lambel,
5) Pendants indique encore les oreilles pendantes, particulièrement des chiens courants
Pennon Bannière à pointe pendante, de forme triangulaire
Percé Se dit des pièces ayant une ou des ouvertures, de l’émail du champ; si elle est d’un autre émail il est préférable de dire « rempli »
Perché Se dit de l’oiseau posé sur un bâton ou sur une branche
Péri Se dit
1) De pièces ou meubles qui ne touchent pas les bords de l’écu
2) D’une pièce de petites dimensions, alésée souvent posées en abîme.
3) D’une menue pièce dont la moitié se perd dans le bord de l’écu.
4) Plus communément, indique la position d’un petit bâton fortement alésé
Peronné S’appliquer à tout meuble surélevé de quelques marches ou degrés
Phénix Oiseau imaginaire toujours posé de front, la tête de profil qui est à peu prés celle de l’aigle, les ailes levées sur un bûcher allumé qui s’appelle immortalité et dont il faut indiquer l’émail s’il est différent de celui de l’oiseau
Phéon Fer de dard ou de javelot antique dentelé à l’intérieur qui se montre la pointe en haut
Pièce héraldique ou honorables Toute surface de l’écu délimitée par quelque traits aux formes variables, droits, courbes, dentelés, crénelés, etc. qui ne sont pas des représentations naturelles, artificielles ou fabriquées
Pièces Indique généralement plusieurs éléments semblables composant un meuble ou une figure
Pied (en) (sur) Se dit d’un animal debout sur ses deux pattes de derrière, ou d’un homme représenté debout entier
Pied coupé, pied perdu, pied nourri Se dit de la fleur de lis qui n’a rien en-dessous du lien qui tient les trois feuilles supérieures
Pied fiché Se dit des croix et autres pièces qui ont le pied aiguisé
Piété alias pitié Ensemble « nid et petits » du pélican
Pignon Pignon blasonné simplement signifie une construction symétrique à deux pentes. Il est formé de degrés en escalier dont on doit donner le nombre
Pile Long triangle occupant deux tiers du chef de l’écu et descendant en angle aigu vers la pointe
Piquons, picons ou piquerons Pointes se trouvant généralement sur les massues
Plain Se dit d’un écu au champ couvert d’un émail uni, sans aucune autre charge
Plaine Elle n’a que la moitié de la hauteur de la champagne
Plate Nom par lequel on désigne ordinairement le besant d’argent
Plein S’emploie pour indiquer l’écu de la branche aînée sans brisure ni charge supplémentaire
Plié Se dit des ailes d’un oiseau qui ne sont pas ouvertes
Plié en rond Se dit du serpent qui fait un cercle et qui se mord la queue
Plomb (à) Indique un alignement verticale pour une composition couvrant une pièce penchée, Peut aussi indiquer une orientation verticale des créneaux pour un bastillé d’une bande ou d’une barre
Ployé Se dit de pièces de longueur dont le dessus est concave et le dessous convexe
Plumeté Se dit d’un champ entièrement couvert de bouts de plumes, rangées les unes à côté des autres et de deux émaux alternativement
Point S’utilise pour nommer les carrés de l’échiqueté ou de l’équipolé
Pointe Se dit : 1) De la partie inférieure de l’écu. 2) D’un long triangle occupant la moitié ou les deux tiers de la base de l’écu et montant en angle aigu jusqu’à proximité du chef 3) Se dit aussi parfois des rais d’une étoile ou de toutes sortes de formes ou extrémités de meubles se terminant en angle aiguë, 4) Se rencontre pour des coupeaux de rochers.
Pointé Se dit :
1) D’un écu chargé de pointes en nombre égal et de deux émaux alternativement.
2) De la rose qui a les pointes placées extérieurement entre les pétales ou d’un autre émail que ce dernier.
3) De la direction indiquée : une lance pointée à senestre = la pointe tournée vers senestre.
Pointe (en) Se dit
1) D’un ou de plusieurs objets placés, posés ou rangés en bas de l’écu.
2) Se dit encore d’objets placés vers la pointe d’un chevron
Pointe entée Pointe peu élevée qui, mouvante de la base de l’écu, pénètre entre les quartiers d’un écartelé ou d’un parti
Points de l’écu Emplacements dans l’écu définis par des indications les localisant
Points équipolés C’est un échiqueté au nombre de neuf points dont cinq sont d’un émail et quatre d’un autre émail
Pomme ou volet Se dit d’un tourteau de sinople
Pommeau Extrémité renflée de la poignée d’une canne ou d’une épée
Pommeté Se dit d’objets, pièces ou meubles, ayant des boules à leurs extrémité
Portillé Indique l’émail de la porte d’un édifice
Portique Ordinairement représenté par un fronton triangulaire soutenu par deux colonnes
Posé On distingue posé et rangé. Posé désigne chaque pièce pour indiquer si c’est nécessaire son orientation et rangé indique la place sur l’écu: rangé en..
Posé en bannière Est la position particulière de neuf pièces posées 3, 3 et 3
Potence Seule et en forme de T ou de L renversé, rare en héraldique
Potencé Se dit d’une pièce terminée en potence ou en T; composée d’une traverse soutenue d’un poteau
Pourpre Le pourpre un des émaux Cf. émaux
Pris Se rencontre parfois, rarement, pour indiquer la position d’une pièce
Proboscide Trompe d’éléphant
Profilé, porfilé Indique une bordure de la largeur d’un filet, tout autour d’une figure, d’un autre émail que la figure